26.10.2025

Русские Афины

Новости на русском из Греции

Европейское предупреждение: «butterfish» опасна для здоровья,но по прежнему продаётся в Европе


Европейские органы предупреждают о рисках рыбы butterfish/escolar, популярной и в Греции: содержит восковые эфиры, неусвояемые человеком. При употреблении возможны сильное послабляющее действие, боль в животе, тошнота.

Речь о так называемой «butterfish» или escolar (Lepidocybium flavobrunneum), известной в Греции также как «λεπιδόκυμβος ο κιτρινοκαφέ». Это глубоководная рыба с плотной, «маслянистой» мякотью и ярким вкусом, однако её употребление может вызывать серьёзные побочные эффекты.

Эта рыба особенно популярна на юге Европы, где нередко продаётся под именем butterfish и используется в суши или запечённых блюдах. Её плотная текстура и насыщенный вкус снискали популярность среди любителей морепродуктов. Но за гастрономической репутацией скрывается опасный механизм.

Согласно данным Датской ветеринарной и пищевой службы (Fødevarestyrelsen), escolar содержит высокие доли восковых эфиров — это вид жира, который человеческий организм не способен переваривать. Употребление может вызвать сильное послабляющее действие, боль в животе, тошноту и тяжёлую диарею, особенно если рыба недостаточно хорошо прошла термическую обработку.

Власти Дании рекомендуют избегать употребления рыбы сырой или не до конца прошла термическую обработку. Наиболее безопасноварить или жарить на высокой температуре, чтобы снизить долю проблемных липидов. Дополнительно подчёркивается: воду и жир, выделившиеся при готовке, нельзя использовать повторно, поскольку они содержат те же вещества.

Употребление escolar уже приводило к ряду случаев пищевых отравлений. В связи с этим такие страны, как Япония и Италия, ввели полный запрет на продажу и потребление этой рыбы. Другие страны, включая Данию, допускают её реализацию лишь при строгих условиях, с специальной маркировкой и ясными предупреждениями для потребителей.

Примечание: в Греции эту рыбу называют «λεπιδόκυμβος ο κιτρινοκαφέ» (это escolar, Lepidocybium flavobrunneum). В розничной торговле чаще пишут по-английски butterfish, а ещё нередко вводят в заблуждение как «λευκός τόνος» («белый тунец»), хотя это не тунец. Иногда встретите транслитерацию «εσκολάρ» в меню.



Source link

На платформе MonsterInsights