Еврокомиссия выпустила карту, на которой Додеканес и острова восточной части Эгейского моря изображены как турецкие

Еврокомиссия оказалась в центре критики после публикации новой версии карты в издании «Ανακαλύπτοντας την Ευρώπη» за декабрь 2024 года.

На ней Додеканес, а также острова восточного Эгейского моря изображены тем же серым цветом, что и территория Турции, фактически выводясь за пределы греческой юрисдикции. Подобное отображение вызывает недоумение, учитывая, что в издании 2020 года эти же острова были обозначены как часть греческой территории.

Άλλο ένα ατόπημα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής:
Στην τελευταία έκδοση (Δεκεμβρίου 2024) του «Ανακαλύπτοντας την Ευρώπη», που διανέμεται κατά δεκάδες χιλιάδες αντίτυπα σε όλον τον κόσμο, όλα τα νησιά του ανατολικού Αιγαίου και τα Δωδεκάνησα, αντί για το χρώμα της Ελλάδας,… pic.twitter.com/AHNC8anprA

— Yannis Maniatis (@Yannis_Maniatis) December 3, 2025

Поводом для скандала стала реакция евродепутата Гианниса Маниатиса, который обнаружил несоответствие и немедленно обратился к Европейской комиссии с официальным запросом. Он указал на идентификатор карты (ISBN 978-92-68-19677-9), сопоставил издания и подчеркнул, что в новой версии произошла принципиальная смена цветового кодирования островов.

В публичной заявлении политик отметил, что подобное «ошибочное» отображение не может оставаться без объяснений, поскольку распространяется «десятками тысяч экземпляров» по всему миру и формирует представление об административных границах ЕС. Маниатис требует незамедлительного исправления и гарантий, что аналогичные ситуации не повторятся.

Отдельное внимание привлекло то, что даже острова Ионического моря в новом варианте карты отображены серым цветом, как будто не связаны с греческой территорией вовсе. Это усилило вопросы о методологии подготовки издания и качестве контроля со стороны европейских структур.

В опубликованной в соцсетях записи Маниатис подчеркивает, что смена цветового обозначения между 2021 и 2024 годами выглядит необъяснимой и требует детального разбирательства. «Уже подал соответствующий запрос, требуя объяснений, исправлений и гарантий, что подобные “ошибки” не повторятся», — заявил он, сопровождая публикацию двумя версиями карты для сравнения.

Source link